"Ta, którą nigdy nie byłam"

Szczegóły

Kategoria: DKK dla dorosłych

Opublikowano: poniedziałek, 23, maj 2011 06:30

Rozmawiamy o książkach - "Ta, którą nigdy nie byłam"

18 maja spotkałyśmy się w naszym stałym gronie, aby porozmawiać o wrażeniach jakie wywarła na nas książka "Ta, którą nigdy nie byłam" Majgull Axelsson.

Jest to intrygująca powieść o rozdwojeniu jaźni, poszukiwaniu tożsamości i o wyborach, które mogą skierować nasze życie tam, skąd nie ma już powrotu. Główna bohaterka - Mary Marie - osiągnęła wiele w swoim życiu - piastuje wysokie stanowisko, ma męża, wiernych od dzieciństwa przyjaciół...

Pewnego dnia jej mąż ulega tragicznemu wypadkowi, w wyniku którego zostaje sparaliżowany. Okoliczności wypadku są równie wstrząsające jak jego skutki - mężczyzna korzystał z usług nieletniej prostytutki.

Jak w tej sytuacji zachowa się zdradzona i poniżona żona?

Autorka postanawia pokazać nam dwie alternatywne sytuacje: w jednej Mary zostaje przy mężu i otacza go opieką, w drugiej Marie odłącza go od respiratora i za zabójstwo trafia do więzienia. Za pomocą rozdwojenia osobowości głównej bohaterki Majgull Axelsson przedstawia te dwie skrajne historie, które czasami splatają się ze sobą, zahaczają, by w finale połączyć obie drogi Mary Marie.

Książka wywołała wiele emocji w czytelniczkach, nie wszyscy rozłączyli te wydarzenia jako dwutorowe, lecz uznali je za jedną historię. To wynik stylu opisywania autorki - brak chronologii wydarzeń, przeskakiwanie w czasie jak i osobowościach głównej bohaterki - to może początkowo spowodować pewien chaos, w którym jednak uważny czytelnik szybko się odnajduje.

Jakby dla równowagi książka napisana jest zwyczajnym, prostym językiem.

Powieść "Ta, którą nigdy nie byłam" skłania do przemyśleń na temat życia razem, a jednak obok siebie, lojalności wobec partnera, w końcu zemsty czy wybaczenia... wydaje się, że nie ma tu dobrych wyborów. Wszystkie zadałyśmy sobie pytanie - co ja zrobiłabym w podobnej sytuacji? Czy byłabym zdolna postąpić jak Marie? Z drugiej strony, czy stać by mnie było na postawę Mary?

Myślę, że jeszcze wracając do domów kołatały nam w głowach te pytania... I czy nie o to chodzi na naszych spotkaniach, aby oprócz wartościowych pozycji literackich na nowo poznawać i odkrywać również siebie?

Klubowiczka - Pani Ewa Pycia

"Reisefieber"

Szczegóły

Kategoria: DKK dla dorosłych

Opublikowano: piątek, 01, kwiecień 2011 10:04

Rozmawiamy o książkach - "Reisefieber"

Reisefieber

 

Kiedyś usłyszałem

Najważniejsze są relacje

Buduje się je i powstają

W czasie

W łagodności

Z cierpliwością

Uczymy się tworzyć je

Stale

Nie ma jasnych recept

Każdy ma swoje lęki

Uprzedzenia, niewiedzę

Pozorna prawdę

Przeczytałem

O niesprawiedliwej miłości

To porusza

Można źle ulokować

Swoje uczucia

Trudno jest nie ranić

Ale zawsze można

Przełamywać swoje lęki

Szukać dróg tworzenia

Nie łatwej jedności

Wychodzenia ku światłu

Z cienia

Lęku, żalu, bólu

Zawsze warto patrzeć

Szeroko

Wczuwając się

W drugą osobę.

 

                                                          Klubowicz - Pan Zbigniew Naumowicz

(po przeczytaniu książki "Reisefieber" Mikołaja Łozińskiego)

"Obsługiwałem angielskiego króla"

Szczegóły

Kategoria: DKK dla dorosłych

Opublikowano: środa, 02, luty 2011 13:11

 Rozmawiamy o książkach - „Obsługiwałem angielskiego króla” 

     26 stycznia spotkaliśmy się w naszym gronie, aby porozmawiać o książce znanego pisarza czeskiego, Bohumila Hrabala, pod tytułem „Obsługiwałem angielskiego króla”. Książka ta została wydana w drugim obiegu w Czechosłowacji w 1971 roku, a  w 2006 roku sfilmował ją Jirzi Menzel.

     Jak zauważyliśmy autor opowiada dzieje pikolaka Jana Dite, który wykorzystując spryt, zbieg okoliczności, pragnie wybić się i zostać bardzo bogatym właścicielem hotelu. Pomimo tego, że osiąga swój cel, nie jest szczęśliwy, bo nie ma szacunku u ludzi. To, co jest dobre w bohaterze groteskowej powieści Hrabala, to jego ambicje. Cieszy się z zarabianych pieniędzy licząc je. To, co zaburza jego obraz, można określić jako nieuczciwość, szukanie własnych korzyści z zaistniałych sytuacji.

     W książce Hrabala jest wiele ciepła, humoru, groteski, erotyki. Autor mieści ją w tradycji czeskich bywalców piwiarni opowiadających zmyślone i pełne humoru historie. W języku czeskim określa się takich gawędziarzy jako pabitele. Stanowią oni element kultury Czech.

     Książka porusza kilka wątków, a są nimi: obserwacje zachowań ludzi, relacje pomiędzy Czechami a Niemcami przed wojną, po zajęciu Czech oraz w trakcie wojny, zmiany w Czechach po zakończeniu wojny, Czechy w okresie komunizmu. Życie naszego bohatera pokazane jest w powiązaniu z historią. Dostrzegamy jego wybory oraz ich konsekwencje.

Pomimo osiąganych sukcesów traci on swoją tożsamość i nie do końca potrafi odnaleźć się w życiu. Chociaż wstępuje w związek małżeński z Niemką, nie zostaje zaakceptowany przez Niemców, którzy patrzą na niego z góry. Doświadcza wielu upokorzeń. Jego bólem jest chory syn, który niczym monstrum wbija gwoździe w podłogę.

     Bohater książki, pomimo trudności i niepowodzeń, nie załamuje się, ale udaje mu się pod koniec odnaleźć swoje miejsce. Odnajduje je w życiu w harmonii z przyrodą oraz mieszkańcami wioski, gdzie decyduje się zamieszkać. Staje się dla nich kimś w rodzaju przewodnika, doradcy, zyskuje ich zaufanie.

     Jak pisałem na wstępie, książka została sfilmowana przez cenionego reżysera czeskiego Menzla, a jej ekranizacja otrzymała nagrodę Czeskiego Lwa za najlepszy czeski film w 2006 roku. Film różni się od książki. W filmie pokazano kontrast pomiędzy  bogactwem Czech okresu międzywojennego z wielokulturowością (wątek niemiecki) a zniszczeniami z  okresu wojny i epoki komunistycznej. Obserwujemy narodziny faszyzmu w Czechach, narastającą wrogość pomiędzy Czechami i Niemcami, która przeradza się w nienawiść oraz zerwanie relacji. Film zawiera podobnie jak książka elementy groteski, humoru, zabawy, ciepła.

     Hrabal to uważny obserwator zachowań ludzi, chociaż jego wizja jest pesymistyczna. W życiu gonimy za swoimi marzeniami, ale osiągając je nie zawsze jesteśmy szczęśliwi, czego uczy nas Hrabal.

                                                                                                                                                                Klubowicz – Pan Zbigniew Naumowicz

"Marlene"

Szczegóły

Kategoria: DKK dla dorosłych

Opublikowano: poniedziałek, 06, grudzień 2010 08:58

Rozmawiamy o książkach – „Marlene”

Wydawać mogłoby się, że książka Angeliki Kuźniak „Marlene” to jeszcze jedna próba biografii słynnej gwiazdy, jaką niewątpliwie była Marlena Dietrich. Jednak jest to nowe, inne spojrzenie autorki, pokazanie w wielkiej artystce zwykłych ludzkich cech, słabości, kłopotów. Nowy portret aktorki stworzony przez A. Kuźniak podobał się wszystkim klubowiczkom. Chętnie przypomniały sobie nie tylko dorobek artystyczny Marleny Dietrich, ale i jej osobiste rozterki. Jej postawa wobec nazizmu, potępienie Hitlera, utrata Ojczyzny, szukanie swego miejsca w życiu to tylko niektóre sytuacje mające wpływ na życie gwiazdy.

Dzięki postępowi możemy i dzisiaj oglądać aktorkę w filmach, słuchać jej głosu. Podziwiamy wtedy talent aktorski. Swój zawód wykonywała perfekcyjnie, dbała o każdy detal, była pracoholiczką,  wszystko miała pod kontrolą. To było dla widzów, publiczności. Angelika Kuźniak badając jej zapiski, oglądając jej rzeczy osobiste chciała dotrzeć do jej wnętrza. Autorka w swojej reporterskiej opowieści umieszcza wątek polski, koncerty w Polsce, kontakty artystki ze Zbigniewem  Cybulskim, Czesławem Niemenem. W życiu prywatnym Dietrich  była osobą samotną,  zamkniętą, dopuszczała do siebie na tyle, na ile sama chciała.

Angelika Kuźniak stworzyła w swojej książce piękny obraz artystki-człowieka, legendy za życia i po śmierci. Z jej talentem a jednocześnie słabościami, przeżyciami  wojennymi, rozterkami rodzinnymi, miłością publiczności, wrogością narodu niemieckiego.

Polecamy wszystkim, którzy chcieliby sobie przybliżyć sylwetkę wielkiej artystki, matki i zwykłego człowieka.

                                                             Klubowiczka – Pani Urszula Zielińska